Carta de Paulo aos Efésios
Roma, ano 61
Agradeço a Deus pela amorosa fidelidade de vocês
Efésios 1-2
Caros irmãos:
Quem lhes escreve é Paulo, escolhido e enviado por Jesus Cristo para lhes anunciar o Evangelho.
Agradeço a Deus pela amorosa fidelidade de vocês a Cristo Jesus.
Desejo que a graça e a paz do nosso Eterno Pai e do nosso Salvador Jesus Cristo permaneçam com vocês.
Temos recebido todo tipo de bênçãos
Efésios 3-4
Eu começo esta carta louvando ao nosso Eterno Pai e ao nosso Salvador Jesus Cristo.
Louvamos ao Deus Eterno porque, por intermédio de Jesus Cristo,
Temos recebido todo tipo de bênçãos,
Bênçãos que nascem nos céus e nos alcançam,
Bênçãos que nos capacitam a viver de modo puro e irrepreensível,
Que é como Deus aprova.
Nós celebramos a beleza da graça
Efésios 5-6
Louvamos ao Deus Eterno porque, por intermédio de Jesus Cristo,
Ele mostrou o seu eterno amor para conosco
E, por causa desse amor, decidiu nos adotar como seus filhos.
Nós o louvamos para celebrar a beleza dessa graça,
Graça que Ele nos ofereceu gratuitamente por intermédio de Jesus,
A quem tanto amamos.
A graça transcende nosso conhecimento e nosso entendimento
Efésios 7-8
Louvamos ao Deus Eterno, porque, por intermédio de Jesus Cristo,
Nossos pecados foram completamente perdoados,
Desde o dia em que Jesus morreu na cruz
E derramou o seu próprio sangue em nosso favor,
Num transbordamento maravilhoso de graça
Que excede nosso conhecimento e nosso entendimento.
Jesus é o ponto de convergência
Efésios 9-10
Louvamos ao Deus Eterno porque, por intermédio de Jesus Cristo,
Ele realizou claramente o seu propósito,
Que foi, no tempo determinado por Ele,
Tornar Jesus Cristo o ponto de convergência,
Em que todos os seres humanos, vivos e mortos, vão se encontrar.
Amamos e celebramos Jesus
Efésios 11-12
Louvamos ao Deus Eterno porque, por intermédio de Jesus Cristo,
Passamos a viver na segurança da sua família.
Esse foi sempre o seu plano
E Ele o realizou em Cristo,
Em quem cremos e esperamos,
A quem amamos e celebramos.
Vocês podem viver seguros
Efésios 13-14
Louvamos ao Deus Eterno porque, por intermédio de Jesus Cristo,
Vocês ouviram a verdade.
Tendo aceitado o Evangelho,
Podem viver seguros
De que vão ver cumpridas todas as promessas
Anunciadas e garantidas pelo Espírito Santo,
Até o dia da segunda vinda de Jesus Cristo,
Quando a glória de Deus será vista por todos.
Sempre agradeço a Deus por vocês
Efésios 15-16
Sempre agradeço ao Deus Eterno por vocês,
Por causa da fé que têm em Jesus como o Salvador
E por causa do amor que demonstram uns pelos outros.
Ó nosso Deus, ilumine as mentes e os corações de todos
Efésios 17-23
Sempre agradeço a Deus por vocês, orando assim:
Ó nosso Deus Eterno,
Pai de Jesus Cristo e também nosso Pai,
Conceda aos nossos irmãos a sabedoria que precisam
Para entenderem tudo o que Jesus é e faz.
Ilumine as mentes e os corações de todos,
Para que se mantenham na esperança,
Que é o melhor que a tua igreja na terra tem.
Firme nessa esperança,
A tua igreja se mantém confiante na força do teu poder,
Poder demonstrado completamente em Jesus,
Especialmente por meio da sua ressurreição
E, depois, por sua ascensão ao céu,
Quando voltou ao seu lugar de honra, aí ao teu lado,
Muito acima dos poderosos de todos os tempos.
Eu te agradeço, Pai,
Por teres colocado Jesus Cristo no seu devido lugar
Como o verdadeiro Salvador de todas as pessoas,
Como sempre foi.
Eu te agradeço, ó Deus Eterno,
Por teres colocado Jesus Cristo como o Salvador da Igreja,
Para que ela comunique ao mundo,
Por meio de palavras e atos de amor,
Que só na amizade contigo a vida pode ser plena.