Joel • Capítulo 1

Inspirado pelo Deus Eterno, Joel de Petuel pregou: (Joel 1.2-4)

Peço a atenção de todos,

Tanto dos líderes quanto dos cidadãos em geral. Começo por lhes perguntar:

O que está acontecendo conosco Já aconteceu antes?

Se aconteceu,

Contem para seus filhos

Para que repassem às próximas gerações.

O que temos visto é que

Perdemos toda a produção das nossas lavouras,

Depois que foram atacadas por sucessivas levas de gafanhotos. O primeiro enxame de gafanhotos destruiu o que conseguiu.

O que sobrou foi consumido pelos gafanhotos mais fortes.

O que restou foi comido pelos gafanhotos que atacaram por último.

Então, parem de festejar,

Como se nada de ruim estivesse acontecendo. É tempo de chorar, não de dar festa.

Chega de beber, coisa de que tanto gostam,

Porque o estoque de bebidas acabou e não será reposto.

Quando um exército imenso e poderoso nos atacou, Com uma violência jamais vista,

Nossos vinhedos foram devastados E nossas figueiras, arrasadas.

Tudo foi destruído.

Nada ficou de pé.

É tempo de chorar. Chorem

Com a intensidade da noiva

Que lamenta quando seu noivo morre Faltando pouco tempo para o casamento.

Chorem porque no Templo

Não há mais o que oferecer ao Deus Eterno. Os sacerdotes estão de luto.

As lavouras foram completamente destruídas. A própria terra chora.

Não tem comida. Não tem bebida.

Na cozinha, o fogão está apagado.

Os que cuidam do campo não sabem o que fazer. Os que cuidam dos vinhedos só fazem chorar.

A colheita do trigo e da cevada não vai acontecer.

As uvas estão secas.

Os figos estão murchos.

Não há romã nem palmito nem maçã Para comer.

Não há, pois, razão alguma para alegria.

Chorem, sacerdotes,

E ponham roupas de luto.

Chorem, vocês, que atuam no Templo, E lamentem sem parar.

Venham todos ao Templo,

Embora não haja mais o que oferecer.

Venham e proclamem um jejum para todos. Chamem todos para a reunião.

Chamem os líderes. Convoquem o povo

Para que todos, reunidos no Templo, Orem ao Deus Eterno.

Chorem

Porque está chegando o dia em que o Deus Eterno os julgará.

Será grande a destruição que o Deus onipotente promoverá.

Na verdade, esse dia já chegou. Não temos mais comida.

Não celebramos mais cultos em nosso Templo.

Nos campos, as sementes não germinam. Os depósitos de alimentos estão vazios Porque não há o que guardar.

No campo, o rebanho sofre. Bois e vacas berram de fome. As ovelhas estão sofrendo.

Orem assim:

Ó Deus Eterno,

Nós te pedimos que venhas nos socorrer Porque o fogo devorou nossos pastos

E queimou todas as árvores frutíferas.

Até os animais silvestres Esperam por ti

Porque os rios secaram

E o fogo devorou os campos em que se alimentavam.